Manuelle Therapie

Die manuelle Therapie gehört zu den häufigsten und wichtigsten Behandlungstechniken.
Unter manueller Therapie versteht man die passive Mobilisierung von Gelenken, welche sich durch langsame und wiederholende Bewegungen positiv auf die Gelenksstrukturen auswirken.
Ziel dieser Therapie ist die Schmerzlinderung und die Verbesserung der Beweglichkeit.

-----------------------------

Thérapie manuelle

La thérapie manuelle est l'une des techniques de traitement les plus courantes et les plus importantes.
La thérapie manuelle est la mobilisation passive des articulations qui ont un effet positif sur les structures articulaires par des mouvements lents et répétitifs.
Le but de cette thérapie est de soulager la douleur et d'améliorer la mobilité.

Sportphysiotherapie

Sportphysiotherapie hat zum Ziel die Therapie individuell und sportspezifisch zu gestalten, um nach einer Verletzung die Rückkehr in den Sport wieder zu ermöglichen.
Es ist eine Mischung aus passiver und aktiver Therapiemassnahmen.

-----------------------------

Physiothérapie sportive

La physiothérapie du sport a pour objectif de concevoir la thérapie de manière individuelle et spécifique au sport afin de permettre le retour au sport après une blessure. Il s'agit d'un mélange de mesures thérapeutiques passives et actives.

Stosswellentherapie

Stosswellen sind energiereiche mechanische Wellen mit hoher Amplitude und einer extrem kurzen Anstiegszeit.
Die Stosswellenwirkung kann genau auf die gewünschte Zone ausgerichtet werden.
Dabei entsteht durch die Stosswelle ein sehr grosser Reizanstrom, der zum Gehirn weitergeleitet wird.
Infolgedessen reicht einerseits die Kapazität der Nerven nicht mehr aus, den zuvor bestehenden Schmerz zu transportieren.
Andererseits wird durch den Stosswellenimpuls über eine körpereigene positive Veränderung der Zellwände
die Weiterleitung des Schmerzimpulses verhindert.

-----------------------------

Thérapie par ondes de choc

Les ondes de choc sont des ondes mécaniques à haute énergie, de grande amplitude et de temps de montée extrêmement court. L'effet d'onde de choc peut être précisément aligné sur la zone désirée. L'onde de choc crée un très grand courant de stimulus, qui est transmis au cerveau. Ainsi, d'une part, la capacité des nerfs n'est plus suffisante pour transporter la douleur existante, d'autre part, la transmission de l'impulsion de douleur est empêchée par l'impulsion d'onde de choc par une modification positive des parois cellulaires du corps.

Triggerpunkttherapie

Die Triggerpunkttherapie hat als Ziel Schmerzen sogenannter myofaszialer Triggerpunkte zu beseitigen.
Dies sind lokal begrenzte Muskelverhärtungen in der Skelettmuskulatur, die lokal druckempfindlich sind und von denen übertragene Schmerzen ausgehen können.
Bei der klassischen manuellen Triggerpunkttherapie übt der Therapeut mit einem stumpfen Gegenstand starken Druck auf den Triggerpunkt aus.

-----------------------------

Traitement des points trigger

Le but de la thérapie des points trigger est d'éliminer la douleur des points trigger dits myofasciaux. Il s'agit de durcissements musculaires localement limités dans la musculature squelettique qui sont localement sensibles à la pression et d'où peuvent émaner des douleurs transmises. Dans la thérapie manuelle classique des points trigger, le thérapeute exerce une forte pression sur le point trigger avec un objet ou à l’aide de ces doigts.

Dry Needling

Dry Needling ist eine wirksame Ergänzung zur manuellen Triggerpunkt-Therapie.
Hierbei wird mit einer dünnen Nadel ganz präzise in den Triggerpunkt gestochen, welcher für die aktuellen Beschwerden verantwortlich ist.
Dadurch werden die Verkrampfungen gelöst, die lokale Durchblutungssituation verbessert und die lokalen Entzündungsreaktionen gesenkt.

-----------------------------

Dry Needling

Le Dry Needling est un complément efficace à la thérapie manuelle des points trigger. Le point gâchette, qui est responsable des symptômes actuels, est précisément percé avec une aiguille fine.
Ceci soulage les crampes, améliore la situation circulatoire locale et réduit les réactions inflammatoires locales.

Pilates

Seit dem 04. April 2018 bieten wir in unserer Praxis auch einen Pilates Kurs an.
Pilates hilft die Wahrnehmung der Haltung, der Atmung,
sowie der Kräftigung der tiefen Bauchmuskulatur und der Stabilität des ganzen Körpers zu verbessern.
Wir bewegen uns so bewusster in unserem Alltag, es fällt uns leichter eine aufrechte Haltung einzunehmen, was uns eine Entlastung und mehr Flexibilität für unseren Körper schenkt.

-----------------------------

Pilates

Depuis le 04 avril 2018, nous proposons également un cours de Pilates dans notre cabinet.
Le Pilates aide à améliorer la perception de la posture, la respiration, le renforcement des muscles abdominaux profonds et la stabilité de l'ensemble du corps. Nous bougeons plus consciemment dans notre vie quotidienne, il nous est plus facile d'adopter une posture droite, ce qui nous donne du soulagement et plus de souplesse pour notre corps.

Wassertherapie

Man hat beobachtet, dass die Therapie im Wasser für Patienten mit Schulter-Pathologie angenehmer ist und besser toleriert wird als Trockentherapie.
Unser Therapiebad bietet mit > 30°C ein idealer Ort für Rehabilitation.
Patienten profitieren passiv und aktiv von der Schwerkraftlosigkeit.

-----------------------------

Thérapie dans l'eau

Il a été observé que le traitement dans l'eau est plus agréable pour les patients présentant une pathologie de l'épaule et est mieux toléré que la thérapie à sec.
Notre bain thérapeutique offre avec > 30°C un lieu idéal pour la rééducation. Les patients bénéficient passivement et activement de l'absence de gravité.

Hausbesuch

Physiotherapeutin Jenny Franck bietet neu Heimbehandlungen in folgenden umliegenden Gemeinden an:
Ipsach, Nidau, Biel, Orpund, Brügg, Port, Bellmund, Merzligen,
St. Niklaus, Jens, Bühl, Mörigen und Sutz- Lattrigen.

Domizilbehandlungen beinhalten:
- Unterstützung von Angehörigen im Umgang mit dem Patienten
- Instruktion und Anpassungen bei schwierigen Transfers,
Lagerungen oder täglichen Aktivitäten
- Maximierung an Selbstständigkeit des Patienten, Aktive und assistive Mobilisation

Benötigt wird dafür eine spezifische ärztliche Verordnung für Heimbehandlung.

Jenny Franck hat 20 Jahre Berufserfahrung mit Schwerpunkt Neurologie.
In den letzten Jahren hatte sie in der Stiftung Schulungs- und Wohnheime Rossfeld mit neurologisch betroffenen Jugendlichen und Erwachsenen gearbeitet, zuvor unter anderem im Zentrum für Langzeitpflege in Biel und war in der Palliative Care tätig.
Bei Interesse melden sie sich bei uns:
jenny.franck@franckphysiofitness.ch

-----------------------------

Physio à domicile

La physiothérapeute Jenny Franck offre de nouveaux traitements à domicile pour les communes environnantes:
(Ipsach, Nidau, Bienne, Orpund, Brügg, Port, Bellmund, Merzligen,
Niklaus, Jens, Bühl, Mörigen et Sutz- Lattrigen)

Les traitements à domicile comprennent:
- Soutien des proches dans la prise en charge du patient
- Instruction et ajustements pour les transferts difficiles,
- Maximiser l'autonomie du patient, la mobilisation active et assistée

Cela nécessite une prescription médicale spécifique pour le traitement à domicile.

Jenny Franck a 20 ans d'expérience professionnelle dans le domaine de la neurologie.
Ces dernières années, elle a travaillé à la fondation Rossfeld auprès d'adolescents et d'adultes atteints de troubles neurologiques, auparavant au Centre de soins de longue durée de Bienne et dans le service de soins palliatifs.
Si vous êtes intéressé, veuillez nous contacter:
jenny.franck@franckphysiofitness.ch

using allyou.net